1 00:00:12,043 --> 00:00:13,560 este programa tiene clasificación TV MA LSV, 2 00:00:13,664 --> 00:00:15,112 y está destinado a audiencias maduras. 3 00:00:15,216 --> 00:00:15,974 Se recomienda discreción del espectador. 4 00:00:22,009 --> 00:00:24,319 ¡Vete a la mierda! 5 00:00:24,422 --> 00:00:25,698 No, gracias. 6 00:00:25,802 --> 00:00:27,422 ¿Qué carajo es? pasando contigo? 7 00:00:27,526 --> 00:00:29,009 estoy de luto por eso se acabó. 8 00:00:29,112 --> 00:00:30,422 ¿Dónde está mi dinero? 9 00:00:30,526 --> 00:00:32,595 Está en la cajuela de tu auto. en el depósito de chatarra! 10 00:00:32,698 --> 00:00:34,319 y lo siento sobre tu hija. 11 00:00:34,422 --> 00:00:35,733 Yo también. 12 00:00:35,836 --> 00:00:38,354 Él, ahí mismo. Él trabaja para mí. 13 00:00:38,457 --> 00:00:40,457 A mi marido le gusta mirar. 14 00:00:49,491 --> 00:00:51,250 Ahora bien. 15 00:00:51,354 --> 00:00:53,664 ¿Quién diablos eres? crees que lo eres? 16 00:00:53,767 --> 00:00:56,388 Viniendo aquí, robando nuestra mierda. 17 00:00:56,491 --> 00:00:57,871 Ni siquiera es así. 18 00:00:57,974 --> 00:01:01,905 Eso es lo que es. 19 00:01:02,009 --> 00:01:04,285 Probablemente los esté robando Malditos catalizadores. 20 00:01:04,388 --> 00:01:07,629 - ¿Qué? - Sabemos que ustedes, negros, lo han sido. 21 00:01:07,733 --> 00:01:09,664 - ¿Sabes qué, hijo de puta? - ¡¿Y qué hay en la maldita bolsa?! 22 00:01:09,767 --> 00:01:11,078 Es mi maldita ropa sucia. galletas saladas. 23 00:01:11,181 --> 00:01:12,526 ¿Lavadero? 24 00:01:12,629 --> 00:01:14,422 Sí, es mi ropa sucia. ¿Quieres lavarlo por mí? 25 00:01:14,526 --> 00:01:17,147 Esta perra negra piensa ella es linda y limpia. 26 00:01:17,250 --> 00:01:18,560 Revisa la bolsa. 27 00:01:18,664 --> 00:01:20,216 Ustedes, hijos de puta, no lo son. conseguir esta maldita bolsa. 28 00:01:20,319 --> 00:01:21,698 Dame la maldita bolsa. 29 00:01:25,698 --> 00:01:27,457 ¡Dame la maldita bolsa! 30 00:01:30,285 --> 00:01:32,216 ¡Ho, jo, jo! 31 00:01:32,319 --> 00:01:33,767 Vete a la mierda del dinero. 32 00:01:33,871 --> 00:01:35,147 ¡Miren, muchachos! 33 00:01:37,802 --> 00:01:41,560 - Llegamos a la veta madre. - Vaya, vaya, niña. 34 00:01:41,664 --> 00:01:45,871 No hay nada aquí para ti. Subirse. 35 00:01:45,974 --> 00:01:49,009 ¿Por qué no tomas el gatito aquí, 36 00:01:49,112 --> 00:01:51,526 - ¿Y encadenarla atrás? - Vete a la mierda, hijo de puta. 37 00:01:51,629 --> 00:01:54,078 Mmmm. Me gusta esa idea. 38 00:01:54,181 --> 00:01:57,560 pon el dinero Un lugar seguro, muchachos. 39 00:01:57,664 --> 00:01:59,422 ¡Saca a esa chica de aquí! ¡Vamos! 40 00:01:59,526 --> 00:02:01,836 ¡Ir! ¡Maldita sea! 41 00:02:01,940 --> 00:02:03,767 - ¡Tírale el culo hacia atrás! -¡Está bien, muchachos! 42 00:02:12,319 --> 00:02:15,216 ♪ Llamando a todas las chicas a la pista de baile ♪ 43 00:02:16,871 --> 00:02:18,388 ♪ Es hora de mostrar estos... 44 00:02:18,491 --> 00:02:20,491 ♪ Lo que nos espera ♪ 45 00:02:20,595 --> 00:02:22,491 ♪ No importa si estás en casa o... ♪ 46 00:02:22,595 --> 00:02:24,216 ¿Tienes mi dinero? 47 00:02:24,319 --> 00:02:25,767 No exactamente. 48 00:02:25,871 --> 00:02:29,526 ¿Cuál es el problema? 49 00:02:29,629 --> 00:02:31,802 - La atraparon. - ¿"Ellos" quiénes? 50 00:02:31,905 --> 00:02:35,560 -Los paletos. -¿Dónde está este lugar? 51 00:02:35,664 --> 00:02:37,147 Está en este depósito de chatarra. 52 00:02:37,250 --> 00:02:38,836 Mierda. 53 00:02:38,940 --> 00:02:40,871 Déjame hacer una llamada telefónica. Estaré en camino. 54 00:02:40,974 --> 00:02:42,974 No, ¿por qué no lo haces? ¿Hacer que los chicos vengan? 55 00:02:43,078 --> 00:02:44,767 Tommy, acabo de decir que ya voy. ¿Bueno? 56 00:02:44,871 --> 00:02:47,216 Ustedes no pueden tener todos los jodidamente divertido. ¡Necesito algo de acción! 57 00:02:47,319 --> 00:02:50,009 Bueno. 58 00:02:50,112 --> 00:02:54,112 ♪ Entonces estoy fuera, el izquierdo, el derecho ♪ 59 00:02:57,802 --> 00:03:00,043 ♪ Sí, sí, sí 60 00:03:00,147 --> 00:03:01,595 ♪ No lo saben para jugar conmigo ♪ 61 00:03:01,698 --> 00:03:03,354 ♪ Saben que lo empiezo 62 00:03:03,457 --> 00:03:05,733 ♪ Me preguntó: ¿Me lo tomaré con calma? Les dije que es más difícil ♪ 63 00:03:05,836 --> 00:03:07,491 ♪ Me preguntó si dormiré ♪ 64 00:03:07,595 --> 00:03:08,802 ♪ Oh, no señor, Te pido perdón ♪ 65 00:03:08,905 --> 00:03:10,216 ♪ Dicen que es ligero ♪ 66 00:03:10,319 --> 00:03:11,802 ♪ Pero convertiré a esta perra a la oscuridad ♪ 67 00:03:11,905 --> 00:03:13,905 ♪ El sol, sale, no jugamos ♪ 68 00:03:14,009 --> 00:03:16,422 ♪ No jugaré mi dinero ♪ 69 00:03:16,526 --> 00:03:18,871 ♪ Tengo algunos gangstas en el corte ahora ♪ 70 00:03:18,974 --> 00:03:21,871 ♪ Y lo están haciendo lo que digo, entonces... ♪ 71 00:03:31,354 --> 00:03:33,354 Muy bien. 72 00:03:33,457 --> 00:03:35,112 Si sigues así, podemos pensar en 73 00:03:35,216 --> 00:03:37,043 llevándote a la hora principal. 74 00:03:37,147 --> 00:03:39,560 - Bueno. - Gracias. 75 00:03:48,078 --> 00:03:49,905 ¿Está la señora por aquí? 76 00:03:50,009 --> 00:03:54,285 Soy señora esta noche. Me darás propina. 77 00:03:54,388 --> 00:03:57,422 Ah, está bien. 78 00:03:57,526 --> 00:04:00,871 - ¿Qué? - Ah, lo siento. 79 00:04:00,974 --> 00:04:04,491 Sólo quería que ella supiera cómo me fue esta noche, ¿sabes? 80 00:04:04,595 --> 00:04:06,526 Ella lo sabrá. 81 00:04:06,629 --> 00:04:08,422 Vamos, moneda de diez centavos. 82 00:04:08,526 --> 00:04:10,181 "Vamos, Dime", ¿qué? 83 00:04:10,285 --> 00:04:12,629 Hombre, no me mientas. ¡Mira esa pila! 84 00:04:12,733 --> 00:04:15,078 - Lo veo. - ¿Y? 85 00:04:15,181 --> 00:04:18,767 Gracias por el consejo. Buenas noches. 86 00:04:18,871 --> 00:04:21,698 Mierda, ¿cuándo va a ¿Subirme a la hora principal? 87 00:04:21,802 --> 00:04:23,457 Ella te lo hará saber. 88 00:04:23,560 --> 00:04:25,560 Vamos, moneda de diez centavos. ¡Dime algo! 89 00:04:25,664 --> 00:04:27,629 - Chica... - ¡Saca tu trasero del camino, hombre! 90 00:04:27,733 --> 00:04:29,836 ¡Hombre, cállate! Estoy hablando. 91 00:04:29,940 --> 00:04:31,491 Ir a casa. 92 00:04:31,595 --> 00:04:33,250 Diez centavos. 93 00:04:33,354 --> 00:04:34,836 ¡Problema! 94 00:04:37,147 --> 00:04:39,905 ¡Maldición! 95 00:04:40,009 --> 00:04:41,802 Ella toda en esa mierda, ¿no es así? 96 00:04:41,905 --> 00:04:44,767 Mmmm. 97 00:04:44,871 --> 00:04:47,871 - Aquí tienes. -Gracias. 98 00:04:47,974 --> 00:04:50,147 Necesitas que te acompañe a tu auto? 99 00:04:50,250 --> 00:04:51,491 ¿Te importa? 100 00:04:51,595 --> 00:04:53,698 Puedo esperar. 101 00:04:53,802 --> 00:04:55,629 - Gracias. -Te entendí. 102 00:04:59,526 --> 00:05:02,698 -Aquí tienes. - ¡Gracias, señor! 103 00:05:02,802 --> 00:05:04,285 - Qué tengas buenas noches. - Buenas noches. 104 00:05:07,112 --> 00:05:08,526 Aquí tienes. 105 00:05:08,629 --> 00:05:10,250 Gracias. 106 00:05:10,354 --> 00:05:12,629 Oye, ¿dónde está Amp? 107 00:05:12,733 --> 00:05:15,181 No se siente bien. 108 00:05:15,285 --> 00:05:16,940 Bueno. 109 00:05:17,043 --> 00:05:18,457 Noche. 110 00:05:18,560 --> 00:05:23,974 No, esta es esa mierda, hombre. No nos están diciendo nada. 111 00:05:24,078 --> 00:05:26,629 Gracias por el consejo, caballeros. 112 00:05:26,733 --> 00:05:29,974 Buenas noches. 113 00:05:30,078 --> 00:05:32,940 Buenas noches. 114 00:05:33,043 --> 00:05:35,802 Están tratando de empujar hacia arriba en la mierda de otro negro. 115 00:05:35,905 --> 00:05:37,974 - Doc. - Vete a la mierda. 116 00:05:38,078 --> 00:05:40,009 ¡Ey! Todos ustedes deben detenerlo. 117 00:05:40,112 --> 00:05:42,974 Dile esa mierda a esta perra. 118 00:05:43,078 --> 00:05:45,871 No puedes hacer muchos más de esas "perras", hombre. 119 00:05:45,974 --> 00:05:47,767 ¡Doc! 120 00:05:47,871 --> 00:05:50,319 ♪ Porque tenemos motores vibrantes ♪ 121 00:05:50,422 --> 00:05:52,112 ♪ Vibrando nuestros motores ♪ 122 00:05:52,216 --> 00:05:55,836 ♪ Esas son las peores cosas. Que hacemos el uno por el otro ♪ 123 00:05:55,940 --> 00:05:57,664 ♪ Las altas horas de la noche, peleas fuertes ♪ 124 00:05:57,767 --> 00:05:59,457 ♪ beber demasiado, drogarse ♪ 125 00:05:59,560 --> 00:06:03,078 ♪ Esas son las peores cosas. Que hacemos el uno por el otro ♪ 126 00:06:10,285 --> 00:06:13,457 Oye, perro. ¡Está limpio, hombre! 127 00:06:13,560 --> 00:06:15,043 ¿Te gusta eso? 128 00:06:15,147 --> 00:06:16,250 Sí. 129 00:06:16,354 --> 00:06:18,112 Sí, follo con esta perra. ¿sabes? 130 00:06:18,216 --> 00:06:21,112 Ella me lo dio, retíralo. Enojate conmigo. 131 00:06:21,216 --> 00:06:23,216 Dámelo de nuevo. Retíralo. 132 00:06:23,319 --> 00:06:25,112 Puede que ni siquiera tenga esta perra mañana. 133 00:06:25,216 --> 00:06:27,629 Suena tóxico. 134 00:06:27,733 --> 00:06:29,112 ¿Estás listo, hombre? 135 00:06:29,216 --> 00:06:31,698 - Sí, estoy listo, hermano. - ¿Seguro? 136 00:06:31,802 --> 00:06:33,250 estas mirando Un poco nervioso, hombre. 137 00:06:33,354 --> 00:06:36,388 No, no estoy nervioso, hombre. Tengo curiosidad. 138 00:06:36,491 --> 00:06:37,871 ¿Acerca de? 139 00:06:37,974 --> 00:06:39,802 Mírate, hombre. Mira lo que tienes. 140 00:06:39,905 --> 00:06:41,560 ¿Qué tengo que hacer, hombre? 141 00:06:41,664 --> 00:06:43,181 Relajarse. 142 00:06:43,285 --> 00:06:45,629 Ya lo verás cuando lleguemos. ¿Está bien? 143 00:06:45,733 --> 00:06:48,698 Está bien. 144 00:06:48,802 --> 00:06:51,250 Aquí, toma dos de estos. 145 00:06:54,595 --> 00:06:56,147 ¿Qué es? 146 00:06:56,250 --> 00:06:59,526 Eso justo ahí Te va a levantar la polla. 147 00:06:59,629 --> 00:07:00,974 ¡Ay, hombre! 148 00:07:01,078 --> 00:07:03,009 no tengo ningun problema con eso! 149 00:07:03,112 --> 00:07:05,078 ¿Cuántos años tienes? ¿23, 24? 150 00:07:05,181 --> 00:07:06,905 ¡No, 22! 151 00:07:07,009 --> 00:07:10,388 Negro, te ves muy viejo por 22. 152 00:07:10,491 --> 00:07:14,319 Si, bueno, no me gusta meterse con las drogas, de todos modos. 153 00:07:14,422 --> 00:07:16,767 - ¿Drogas? - Tuve una mala experiencia, hombre. 154 00:07:16,871 --> 00:07:18,940 No puedes estar rodando conmigo a menos que estés abajo. 155 00:07:19,043 --> 00:07:22,043 - Ahora, me dijiste que estabas deprimido. - Estoy caído, hombre. 156 00:07:22,147 --> 00:07:23,940 simplemente no quiero perder el control. 157 00:07:24,043 --> 00:07:27,560 ¿Control? Toma esa mierda. 158 00:07:27,664 --> 00:07:29,285 ¿Bien? 159 00:07:29,388 --> 00:07:30,629 Bueno. 160 00:07:30,733 --> 00:07:32,216 Maldición. 161 00:07:35,388 --> 00:07:39,354 Allá. Quieres conseguir este dinero, ¿verdad? 162 00:07:39,457 --> 00:07:40,836 - ¿Está bien? - Sí. 163 00:07:40,940 --> 00:07:43,112 Consigue tu culo En el maldito auto, hombre. 164 00:07:43,216 --> 00:07:44,767 Está bien. 165 00:07:44,871 --> 00:07:46,422 Maldición. 166 00:08:18,388 --> 00:08:19,871 Señora. 167 00:08:22,319 --> 00:08:24,009 ¿Dónde están? 168 00:08:24,112 --> 00:08:26,871 Ahí abajo. 169 00:08:26,974 --> 00:08:28,767 Muy bien, ¿a qué estás esperando? 170 00:08:28,871 --> 00:08:30,388 ¿Cómo entro? 171 00:08:33,319 --> 00:08:36,216 Tommy, el número está ahí. Llámalo. 172 00:08:47,078 --> 00:08:48,767 ¿Quién diablos es? 173 00:08:48,871 --> 00:08:50,974 Mi nombre es señora. 174 00:08:51,078 --> 00:08:52,767 ¿Qué diablos? quieres? 175 00:08:52,871 --> 00:08:54,698 tienes algo eso me pertenece, 176 00:08:54,802 --> 00:08:56,767 y me gustaria hablar contigo al respecto. 177 00:08:56,871 --> 00:08:58,354 no tengo mierda para ti. 178 00:08:58,457 --> 00:09:01,181 Tú sí, y yo... No me gusta esperar. 179 00:09:01,285 --> 00:09:03,112 ¿Quién diablos? ¿crees que lo eres? 180 00:09:03,216 --> 00:09:05,422 Abre tu puerta. Te lo haré saber. 181 00:09:31,871 --> 00:09:33,767 No me gusta esto. 182 00:09:33,871 --> 00:09:36,698 No te quejes Sobre mí ahora, Tommy. 183 00:09:36,802 --> 00:09:38,526 Eso nunca. 184 00:10:18,181 --> 00:10:19,698 Entonces, habla. 185 00:10:22,871 --> 00:10:25,560 tengo un constituyente que envié aquí 186 00:10:25,664 --> 00:10:29,181 para recuperar algo eso me pertenece. 187 00:10:29,285 --> 00:10:32,181 Creo que lo tienes y a ella. 188 00:10:32,285 --> 00:10:35,457 No hay nada aquí te pertenece. 189 00:10:35,560 --> 00:10:38,285 - No te estoy hablando. - ¿Estás hablando conmigo? 190 00:10:38,388 --> 00:10:39,940 Muthafucka, no lo soy hablando contigo! 191 00:10:40,043 --> 00:10:42,250 Estoy hablando con él. No estás a cargo. 192 00:10:42,354 --> 00:10:44,698 - Coño. -Tommy, tommy, tommy. 193 00:10:44,802 --> 00:10:46,285 ¡Basta! ¿Está bien? 194 00:10:49,078 --> 00:10:51,802 ¿Cómo sabes que estoy a cargo? 195 00:10:51,905 --> 00:10:54,147 Porque soy un jefe. 196 00:10:54,250 --> 00:10:57,457 Entonces, reconozco uno cuando lo veo. 197 00:10:57,560 --> 00:10:59,043 Entonces, ¿qué quieres? 198 00:10:59,147 --> 00:11:01,767 Te lo acabo de decir. 199 00:11:01,871 --> 00:11:04,043 Mi chica y mi dinero. 200 00:11:04,147 --> 00:11:05,526 ¿De qué estás hablando? 201 00:11:05,629 --> 00:11:08,181 No hagamos esto, ¿vale? He tenido una maldita noche larga. 202 00:11:08,284 --> 00:11:10,697 Dame lo que vine a buscar, y me iré. 203 00:11:16,732 --> 00:11:20,215 Mmm. Mmm, mm, mm. 204 00:11:20,318 --> 00:11:24,525 Eres bonita. Pero eres tonto. 205 00:11:24,628 --> 00:11:26,628 ¿Realmente vas a hazme retroceder 206 00:11:26,732 --> 00:11:27,801 ¿Qué ya me pertenece? 207 00:11:27,904 --> 00:11:30,146 ¿Es eso lo que estamos haciendo? 208 00:11:30,249 --> 00:11:34,284 Fue en esta propiedad, entonces me pertenece! 209 00:11:36,180 --> 00:11:39,835 Eso no va a funcionar 210 00:11:39,939 --> 00:11:43,525 Dame mi mierda. 211 00:11:43,628 --> 00:11:47,939 ¿Quién se lo llevará? ¿Tú y qué ejército? 212 00:11:48,042 --> 00:11:49,353 ¿A él? 213 00:11:55,008 --> 00:11:57,042 ¡Oye! 214 00:12:10,835 --> 00:12:16,180 ¡Guau! Miren lo que tenemos aquí, muchachos. 215 00:12:16,284 --> 00:12:19,973 ¡Parece que tenemos un enfrentamiento! 216 00:12:20,077 --> 00:12:24,801 Sí. Parece de esa manera, ¿eh? 217 00:12:24,904 --> 00:12:27,525 Ven aquí. Déjame hablar contigo. 218 00:12:27,628 --> 00:12:29,387 ¿Qué? 219 00:12:35,490 --> 00:12:36,801 Acércate. 220 00:12:43,042 --> 00:12:44,421 Tienes unas pelotas grandes. 221 00:12:44,525 --> 00:12:47,525 Y debo decir, son impresionantes. 222 00:12:47,628 --> 00:12:51,525 Sin embargo, no son tan impresionante como el mío. 223 00:12:51,628 --> 00:12:55,077 Ahora, ¿quieres conseguir ¿Todos tus hombres aquí asesinados? 224 00:12:58,042 --> 00:12:59,387 ¡Ve a buscarle el dinero! 225 00:12:59,490 --> 00:13:02,490 - ¡¿Qué?! - ¡Me escuchaste! 226 00:13:02,594 --> 00:13:04,870 Vas a dejar que este coño decirte qué hacer, hombre? 227 00:13:04,973 --> 00:13:06,456 ¡Hazlo! 228 00:13:09,042 --> 00:13:11,732 Tienes que dejarme dispararle. 229 00:13:11,835 --> 00:13:13,973 ¡¿Qué?! 230 00:13:28,594 --> 00:13:30,180 ¿Estás bien? 231 00:13:33,559 --> 00:13:36,456 ¿Quién eres? 232 00:13:36,559 --> 00:13:40,490 Te dije. Soy señora. 233 00:13:43,490 --> 00:13:45,456 Bueno, te has ganado mi respeto. 234 00:13:53,008 --> 00:13:54,559 Te has ganado el mío. 235 00:13:57,077 --> 00:14:00,008 Vamos. 236 00:14:00,111 --> 00:14:01,387 ¡Ey! 237 00:14:01,490 --> 00:14:05,835 Tus muchachos... No se mueven. 238 00:14:05,939 --> 00:14:09,077 Lo sé. 239 00:14:09,180 --> 00:14:10,559 ¡Espera, espera, ahora! 240 00:14:10,663 --> 00:14:12,146 ¿Qué? 241 00:14:12,249 --> 00:14:15,594 Tus ojos dicen que no tienes una pizca de miedo. 242 00:14:15,697 --> 00:14:19,008 Pero espero que tengas cierta integridad. 243 00:14:19,111 --> 00:14:22,766 Bien, déjame aclarar esto. 244 00:14:22,870 --> 00:14:27,490 Me hiciste bajar a un maldito depósito de chatarra 245 00:14:27,594 --> 00:14:31,215 en alta costura y pantalones rojos, 246 00:14:31,318 --> 00:14:35,663 y quieres hablar conmigo sobre la integridad? 247 00:14:35,766 --> 00:14:38,421 Sí. Quiero decir, ¡ella mató a mis perros! 248 00:14:38,525 --> 00:14:40,904 si hay un dolar desaparecido de mi maldito bolso. 249 00:14:41,008 --> 00:14:43,628 No lo hay. 250 00:14:43,732 --> 00:14:48,249 - Estaré detrás. -No lo estarás. 251 00:14:48,353 --> 00:14:49,870 Vamos. 252 00:14:54,042 --> 00:14:58,284 ¡Oigan, traigan a sus muchachos! ¡Ey! 253 00:14:58,387 --> 00:15:00,835 ¡Ey! ¡Traigan a sus muchachos! 254 00:15:00,939 --> 00:15:02,801 Mata a estos hijos de puta. 255 00:15:53,283 --> 00:15:55,145 ¡Adelante! 256 00:16:00,696 --> 00:16:03,834 Sr. Babyface. Bueno, hola. 257 00:16:03,938 --> 00:16:05,420 ¿Cómo está, Sra. Tandy? 258 00:16:05,524 --> 00:16:08,869 Estoy bien. Veo que trajiste a un amigo. 259 00:16:08,972 --> 00:16:10,386 Esto de aquí... 260 00:16:10,489 --> 00:16:12,317 Oye, ¿cómo estás? Soy Rayshon, encantado de conocerte. 261 00:16:12,420 --> 00:16:14,558 - Placer. - Hola, es un placer conocerte. 262 00:16:14,662 --> 00:16:15,972 - también. - Espera un segundo. 263 00:16:16,076 --> 00:16:19,352 tu no hablas a menos que te diga que hables. 264 00:16:19,455 --> 00:16:21,317 Lo siento por eso. Mi mal, lo siento. 265 00:16:21,420 --> 00:16:24,696 No me mires. 266 00:16:24,800 --> 00:16:27,110 - Tampoco la mires. - ¿Dónde se supone que debo buscar? 267 00:16:27,214 --> 00:16:30,352 Mira en tu mano derecha. 268 00:16:30,455 --> 00:16:33,489 Mis disculpas. Tengo una perra en entrenamiento. 269 00:16:33,593 --> 00:16:36,489 Ah, entrenando. Veo. 270 00:16:36,593 --> 00:16:38,972 ¿Eso te excita? 271 00:16:39,076 --> 00:16:41,662 No sé. 272 00:16:41,765 --> 00:16:44,869 Esa mierda te excitó. 273 00:16:44,972 --> 00:16:46,972 ¿Lo es, cariño? 274 00:16:47,076 --> 00:16:50,110 Sí, lo hace. 275 00:16:50,214 --> 00:16:53,145 Entonces nos gusta. 276 00:16:53,248 --> 00:16:55,214 ¿Te unirás a nosotros? 277 00:16:55,317 --> 00:16:57,214 Estoy aquí en nombre de ella. 278 00:16:57,317 --> 00:16:59,593 Pero él... 279 00:16:59,696 --> 00:17:02,214 el puede hacer lo que sea quieres que él haga. 280 00:17:02,317 --> 00:17:04,800 ¿No es así? 281 00:17:04,903 --> 00:17:06,834 ¿Seguro? 282 00:17:06,938 --> 00:17:09,179 ¿No me dijiste? ¿Estabas deprimido por algo? 283 00:17:09,283 --> 00:17:10,627 Sí. 284 00:17:10,731 --> 00:17:12,524 Bueno, bienvenido a cualquier cosa. 285 00:17:15,214 --> 00:17:18,731 ¿Estás seguro de que está bien? No parece cómodo. 286 00:17:18,834 --> 00:17:21,041 No, sí, sí, sí. Está bien, está bien. 287 00:17:21,145 --> 00:17:24,179 Sólo... poner algo de música. 288 00:17:24,283 --> 00:17:25,800 Pongámonos cómodos. 289 00:17:37,076 --> 00:17:39,179 Entonces... ¿dónde está el dinero? 290 00:17:46,455 --> 00:17:48,455 Parece que nos tenemos a nosotros mismos una fiesta. 291 00:17:48,558 --> 00:17:51,283 ¿No es así, muchacho? 292 00:17:51,386 --> 00:17:52,938 Sí. 293 00:17:58,696 --> 00:18:00,731 ♪ Cava mi diamante uñas ♪ 294 00:18:00,834 --> 00:18:02,696 ♪ En tu piel fría ♪ 295 00:18:02,800 --> 00:18:07,662 ♪ 'Hasta que exploremos como Krakatoa, es un hermoso pecado ♪ 296 00:18:07,765 --> 00:18:12,420 ♪ No seas gentil ♪ 297 00:18:12,524 --> 00:18:14,558 ♪ No seas gentil ♪ 298 00:18:18,041 --> 00:18:22,248 ♪ Nena, seré el agua, puedes ser las olas ♪ 299 00:18:22,352 --> 00:18:26,972 ♪ Enviando ondas a través de mi cuerpo, que empiece el huracán ♪ 300 00:18:27,076 --> 00:18:31,627 ♪ No seas gentil ♪ 301 00:18:31,731 --> 00:18:33,696 ♪ No seas gentil ♪ 302 00:18:38,420 --> 00:18:41,731 ♪ Esto debería ser maravilloso ♪ 303 00:18:41,834 --> 00:18:46,110 ♪ Nadando en el río de amor ♪ 304 00:18:48,110 --> 00:18:53,903 ♪ Tendré que ser la luz, Estamos tomando demasiadas drogas duras ♪ 305 00:18:58,489 --> 00:19:00,076 ¿Puedo tocarte? 306 00:19:03,283 --> 00:19:05,007 ¿Dónde? 307 00:19:15,696 --> 00:19:17,696 ♪ Cava mi diamante uñas ♪ 308 00:19:17,800 --> 00:19:19,420 ♪ En tu piel fría ♪ 309 00:19:19,524 --> 00:19:24,489 ♪ 'Hasta que exploremos como Krakatoa, es un hermoso pecado ♪ 310 00:19:24,593 --> 00:19:29,214 ♪ No seas gentil ♪ 311 00:19:29,317 --> 00:19:31,214 ♪ No seas gentil ♪ 312 00:19:34,903 --> 00:19:39,076 ♪ Nena, seré el agua, puedes ser las olas ♪ 313 00:19:39,179 --> 00:19:43,731 ♪ Enviando ondas a través de mi cuerpo, que empiece el huracán ♪ 314 00:19:43,834 --> 00:19:46,283 ♪ No seas gentil ♪ 315 00:19:46,386 --> 00:19:48,489 No voy a ver esa mierda. 316 00:19:48,593 --> 00:19:49,800 ♪ No seas gentil ♪ 317 00:19:49,903 --> 00:19:53,765 Lo sé. reúne tus cosas. 318 00:19:53,869 --> 00:19:55,627 ¡Vamos a otra habitación! 319 00:19:55,731 --> 00:19:58,627 ♪ Probemos la fruta prohibida ♪ 320 00:20:16,662 --> 00:20:20,248 ¿Te desperté? 321 00:20:20,352 --> 00:20:26,007 No, eh... Estaba esperando por ti. 322 00:20:26,110 --> 00:20:27,800 Bueno, intentando esperar levantado. 323 00:20:27,903 --> 00:20:32,283 Mmmm. No lo estabas, estabas durmiendo. 324 00:20:32,386 --> 00:20:34,903 Culpable. 325 00:20:35,007 --> 00:20:37,489 ¿Cómo te sientes? 326 00:20:37,593 --> 00:20:41,386 - Estoy bien. - Bueno. Pero de verdad. 327 00:20:41,489 --> 00:20:42,869 - Bueno. - ¿Cómo estuvo tu noche? 328 00:20:42,972 --> 00:20:47,455 Estuvo bien. ¿Puedo ducharme? 329 00:20:47,558 --> 00:20:51,558 No tienes que preguntarme eso. Ya lo sabes. 330 00:20:51,662 --> 00:20:54,627 Está bien. 331 00:20:54,731 --> 00:20:57,248 Sólo quiero quitarme el palo. 332 00:20:57,352 --> 00:20:58,834 ¿Cómo te sientes? 333 00:21:00,972 --> 00:21:03,524 Ven aquí. Siéntate muy rápido. 334 00:21:03,627 --> 00:21:05,524 quiero hablar contigo sobre algo. 335 00:21:05,627 --> 00:21:07,110 'Bien... 336 00:21:07,214 --> 00:21:10,627 no me gusta el Suena así, pero... 337 00:21:10,731 --> 00:21:12,145 Yo escucharé. 338 00:21:12,248 --> 00:21:13,524 Bueno. 339 00:21:13,627 --> 00:21:18,110 Entonces, mira. Diez centavos, yo... 340 00:21:18,214 --> 00:21:21,524 Realmente no quiero seguir algún secreto para ti, ¿vale? 341 00:21:21,627 --> 00:21:23,558 Bueno. Y no quiero que lo hagas. 342 00:21:23,662 --> 00:21:28,352 Sí. Entonces, dicho eso... 343 00:21:31,558 --> 00:21:35,558 Aquí va. Entonces, ¿conoces a la enfermera? 344 00:21:35,662 --> 00:21:39,938 que estabas hablando sobre su hija, 345 00:21:40,041 --> 00:21:41,972 y el accidente automovilístico, y el chico? 346 00:21:42,076 --> 00:21:45,110 ¿Sí? 347 00:21:45,214 --> 00:21:50,938 Entonces, el chico que ella estaba hablando de... 348 00:21:51,041 --> 00:21:53,903 Ese era yo. 349 00:21:54,007 --> 00:21:56,352 ¡¿Qué?! 350 00:21:56,455 --> 00:21:59,145 Sí, sí. Vale, ya te lo dije. 351 00:21:59,248 --> 00:22:02,834 yo estaba en el naufragio con mi ex, Shannon. 352 00:22:02,938 --> 00:22:05,145 Shannon es su hija. 353 00:22:05,248 --> 00:22:06,524 - Ah... - Pero moneda de diez centavos, 354 00:22:06,627 --> 00:22:08,765 la historia que ella te contó, Lo juro. 355 00:22:08,869 --> 00:22:11,627 Lo juro, creo que está mintiendo. 356 00:22:11,731 --> 00:22:14,007 ¿Qué quieres decir? tu piensas? 357 00:22:14,110 --> 00:22:16,662 Quiero decir, como... Te lo dije. 358 00:22:16,765 --> 00:22:20,800 Shannon y yo Estábamos en el accidente. 359 00:22:20,903 --> 00:22:26,386 Shannon murió, pero Dime, No recuerdo que hayamos discutido. 360 00:22:26,489 --> 00:22:29,007 Éramos felices, te lo prometo. 361 00:22:29,110 --> 00:22:31,627 Y te dije, La cagué. 362 00:22:31,731 --> 00:22:35,524 Y tuve uno de más. Y entonces... 363 00:22:35,627 --> 00:22:37,869 Si, te recuerdo diciéndome eso. 364 00:22:37,972 --> 00:22:41,800 Pero ella dijo que Estaba hablando por teléfono, Amp. 365 00:22:41,903 --> 00:22:44,283 Ella dijo que escuchó todo el asunto. 366 00:22:44,386 --> 00:22:46,455 Yo no... ¿Qué teléfono? 367 00:22:46,558 --> 00:22:50,662 ¿Está mintiendo sobre eso? 368 00:22:50,765 --> 00:22:52,317 La verdad honesta ante Dios es, moneda de diez centavos, 369 00:22:52,420 --> 00:22:56,731 Realmente no... 370 00:22:56,834 --> 00:22:59,420 Recuerda demasiado de esa noche. 371 00:22:59,524 --> 00:23:03,041 Quiero decir... Me desmayé. 372 00:23:05,731 --> 00:23:10,903 ¿Es por eso que todavía ¿No bebes ahora? 373 00:23:11,007 --> 00:23:16,283 Y, honestamente, solo no lo quiero. 374 00:23:16,386 --> 00:23:19,041 ¿Usted sabe lo que quiero decir? 375 00:23:19,145 --> 00:23:23,696 Veo. 376 00:23:23,800 --> 00:23:26,489 ¿Puedes...? 377 00:23:26,593 --> 00:23:31,352 por favor di algo además de eso? 378 00:23:31,455 --> 00:23:36,489 No lo sé, Amp. Eso es mucho. 379 00:23:36,593 --> 00:23:40,007 Pero no lo recuerdas, tal vez... 380 00:23:40,110 --> 00:23:42,248 no lo sé, tal vez esté diciendo la verdad. 381 00:23:45,870 --> 00:23:49,490 Pero espera. Ella también necesita ser despedida. 382 00:23:49,594 --> 00:23:50,870 ella no debería haberlo hecho sido tu enfermera. 383 00:23:50,973 --> 00:23:53,008 No, no. Moneda de diez centavos... 384 00:23:53,111 --> 00:23:55,973 No, es, es... Es como si fuera ilegal. 385 00:23:56,077 --> 00:23:58,249 Diez centavos. No quiero hacer eso. 386 00:23:58,353 --> 00:24:01,042 ¿Está bien? Sólo quiero superarlo. 387 00:24:01,146 --> 00:24:02,870 ¿Sabes? Salí limpio. 388 00:24:02,973 --> 00:24:05,215 Te lo dije para que sepas que puedes confiar en mí, 389 00:24:05,318 --> 00:24:07,456 y te lo juro, No soy ese tipo. 390 00:24:07,559 --> 00:24:13,146 ¿Está bien? Te prometo que. Mírame. Yo no soy él. 391 00:24:13,249 --> 00:24:15,111 No pensé que lo fueras. 392 00:24:17,766 --> 00:24:21,215 Quiero estar al 100 contigo, hombre. 393 00:24:21,318 --> 00:24:24,353 Joder, creo que ella simplemente Tiene que estar equivocado, Dime. 394 00:24:24,456 --> 00:24:27,318 - Yo soy... - Está bien. Mirar. 395 00:24:29,249 --> 00:24:35,456 Todo lo que puedo juzgar es el hombre. eso está frente a mí ahora mismo, 396 00:24:35,559 --> 00:24:38,111 y este hombre no es aquel hombre. 397 00:24:44,559 --> 00:24:47,421 Gracias por decir eso. 398 00:24:47,525 --> 00:24:49,318 Gracias por decírmelo. 399 00:24:53,663 --> 00:24:57,559 Entonces, eh... ¿Estás...? 400 00:25:00,353 --> 00:25:03,249 ¿todavía vas a ¿Quédate conmigo? 401 00:25:03,353 --> 00:25:05,318 ¿En realidad? 402 00:25:05,421 --> 00:25:08,904 Amp, estoy... No te dejaré. 403 00:25:15,663 --> 00:25:17,421 Gracias por eso. 404 00:25:17,525 --> 00:25:19,904 De nada. 405 00:25:20,008 --> 00:25:24,042 Ahora. ¿Puedo ir a quitarme este club de encima? 406 00:25:24,146 --> 00:25:27,663 No... Me gusta un poco en ti. 407 00:25:27,766 --> 00:25:29,697 ¡Eres desagradable! No me toques. 408 00:25:29,801 --> 00:25:32,939 - ¡No! - ¿Soy desagradable? 409 00:25:33,042 --> 00:25:36,870 - Adiós. - ¡Date prisa! 410 00:25:54,939 --> 00:25:56,594 Mierda. 411 00:25:58,870 --> 00:26:01,421 - ¿Señora? -¿Sí? 412 00:26:01,525 --> 00:26:03,421 ¿Necesitas algo? 413 00:26:03,525 --> 00:26:07,318 No. En realidad, sí. 414 00:26:07,421 --> 00:26:09,180 Ve a prepararme un baño. 415 00:26:09,284 --> 00:26:12,353 Bueno. 416 00:26:12,456 --> 00:26:14,559 y que quieres ¿Qué tengo que ver con esto? 417 00:26:14,663 --> 00:26:17,456 Ve a poner eso en mi habitación. 418 00:26:17,559 --> 00:26:19,180 Bueno. 419 00:26:21,180 --> 00:26:24,146 Joder, necesito un trago. 420 00:26:24,249 --> 00:26:25,801 Te lo conseguiré. 421 00:26:25,904 --> 00:26:28,973 Mmmm. El azul lo logrará. 422 00:26:31,559 --> 00:26:33,215 Bueno. 423 00:26:54,284 --> 00:26:56,490 ¿Estás bien? 424 00:26:56,594 --> 00:26:57,939 Sí, estoy bien. 425 00:26:58,042 --> 00:27:01,628 Mierda. Podrías haberme engañado. 426 00:27:01,732 --> 00:27:03,180 Lo tenía cubierto. 427 00:27:05,835 --> 00:27:08,870 Azul, no lo hiciste tenerlo cubierto. 428 00:27:08,973 --> 00:27:10,318 Te lo digo... 429 00:27:10,421 --> 00:27:13,180 Te lo digo. No lo tenías cubierto. 430 00:27:13,284 --> 00:27:15,353 Sabías que esos perros estaban allí. ¿Bien? 431 00:27:15,456 --> 00:27:17,284 Sabías que las cámaras estaban ahí, 432 00:27:17,387 --> 00:27:20,077 y sabías que había una cerca eléctrica. 433 00:27:20,180 --> 00:27:22,387 Sí. Superé todo eso. 434 00:27:22,490 --> 00:27:24,490 Sí, lo hiciste. 435 00:27:24,594 --> 00:27:29,146 Pero no lo conseguiste más allá de los paletos. 436 00:27:29,249 --> 00:27:30,525 No los atrapé. 437 00:27:30,628 --> 00:27:34,249 Si, obviamente No los atrapé. 438 00:27:34,353 --> 00:27:37,042 Y no es propio de ti para no pillar una mierda. 439 00:27:43,525 --> 00:27:47,111 Azul, eres camino Vete a la mierda ahora mismo. 440 00:27:47,215 --> 00:27:50,904 Muy lejos. ¿Qué está pasando? 441 00:27:51,008 --> 00:27:53,559 - ¿Mmm? - ¿Qué quieres decir? 442 00:27:53,663 --> 00:27:55,559 Me refiero a esa mierda eso pasó en mi club, 443 00:27:55,663 --> 00:27:58,559 La mierda que pasó esta noche. ¿Qué carajo está pasando? 444 00:27:58,663 --> 00:28:00,353 Estoy bien. 445 00:28:00,456 --> 00:28:02,697 Está bien, estoy cansado. 446 00:28:02,801 --> 00:28:08,111 Entonces, si no quieres hablar, Entonces puedes tomarte un tiempo libre. 447 00:28:08,215 --> 00:28:09,559 No quiero tiempo libre. 448 00:28:09,663 --> 00:28:11,387 obviamente necesitas algo de tiempo libre! 449 00:28:11,490 --> 00:28:15,249 ¿Toda esta mierda que estás pasando? Necesitas tiempo libre. 450 00:28:15,353 --> 00:28:18,801 No quiero tiempo libre, señora. 451 00:28:18,904 --> 00:28:21,387 Ir. 452 00:28:21,490 --> 00:28:22,766 ¡Ir! 453 00:28:25,146 --> 00:28:26,663 Mierda. 454 00:28:33,284 --> 00:28:34,732 Maté a Kat. 455 00:28:38,766 --> 00:28:41,594 ¿Me escuchaste? 456 00:28:41,697 --> 00:28:44,628 Sí. 457 00:28:44,732 --> 00:28:46,077 Justo... 458 00:28:46,180 --> 00:28:48,284 Ven y siéntate. 459 00:29:01,180 --> 00:29:02,663 No fue mi intención. 460 00:29:05,594 --> 00:29:07,353 Pero la vi venir para verte... 461 00:29:07,456 --> 00:29:12,111 Y decir esa mierda sobre ti. 462 00:29:12,215 --> 00:29:14,801 No lo sé, simplemente estallé. 463 00:29:17,353 --> 00:29:19,766 Antes de darme cuenta, ella estaba muerta. 464 00:29:19,870 --> 00:29:21,318 Maldición. 465 00:29:23,318 --> 00:29:26,146 Sé cómo te sientes. 466 00:29:26,249 --> 00:29:31,904 Sí. Sé que lo haces. 467 00:29:32,008 --> 00:29:35,766 ¿Qué carajo es? ¿Está mal con nosotros, hombre? 468 00:29:35,871 --> 00:29:39,147 ¿Cómo podemos simplemente...? 469 00:29:39,250 --> 00:29:43,216 ¿Cómo podemos simplemente decir que amamos a alguien, 470 00:29:43,319 --> 00:29:47,147 y al mismo tiempo... 471 00:29:47,250 --> 00:29:51,009 Y al mismo tiempo, ¿Les cortaron el cuello? 472 00:29:51,112 --> 00:29:55,354 Azul... no hay nada malo con nosotros. 473 00:29:55,457 --> 00:30:00,836 ¿Bueno? Nos ocupamos de nuestra mierda. 474 00:30:00,940 --> 00:30:03,250 No nos quedaremos sentados esperando para que cualquier otra persona lo haga. 475 00:30:03,354 --> 00:30:06,009 No preocuparse por un maldito hombre, 476 00:30:06,112 --> 00:30:10,181 o enamorarse, nada de esa mierda. 477 00:30:10,285 --> 00:30:14,043 Como si estuvieras cayendo en eso negro de piel clara? 478 00:30:14,147 --> 00:30:15,457 Le dispararía a ese hijo de puta 479 00:30:15,560 --> 00:30:19,457 antes de mi próximo aliento si me jodió. 480 00:30:19,560 --> 00:30:22,319 ¿Lo dices en serio? 481 00:30:22,422 --> 00:30:25,078 Azul, ya me conoces. 482 00:30:25,181 --> 00:30:26,698 Porque ya viene. 483 00:30:33,940 --> 00:30:37,181 Bueno. Muy bien, tal vez lo sea. 484 00:30:40,526 --> 00:30:45,802 Hasta entonces voy a disfrutar jodiendo su bonito culo. 485 00:30:48,112 --> 00:30:50,974 Maldita sea. No quiero oír esa mierda. 486 00:30:51,078 --> 00:30:52,491 Joder, no soporto a ese negro. 487 00:30:52,595 --> 00:30:54,147 Lo sé. 488 00:30:54,250 --> 00:30:59,698 no sé por qué No te gusta, pero lo sé. 489 00:30:59,802 --> 00:31:01,319 Mira... 490 00:31:03,560 --> 00:31:05,871 Hablemos sólo de Kat. ¿vale? 491 00:31:05,974 --> 00:31:08,836 ¿Estaba limpia esa mierda? 492 00:31:08,940 --> 00:31:10,250 Tú me conoces. 493 00:31:10,354 --> 00:31:12,526 Conozco tu antiguo yo. 494 00:31:12,629 --> 00:31:16,009 Conozco el tú que nunca lo harías deja que esa mierda suceda 495 00:31:16,112 --> 00:31:17,457 eso pasó esta noche, 496 00:31:17,560 --> 00:31:19,595 o la mierda que pasó en mi club. 497 00:31:19,698 --> 00:31:24,836 Ese es el azul que conozco, pero este no lo conozco. 498 00:31:24,940 --> 00:31:28,181 Todavía soy yo. 499 00:31:28,285 --> 00:31:30,767 Mierda. 500 00:31:30,871 --> 00:31:32,422 Maldita sea, amabas a esa chica. 501 00:31:36,422 --> 00:31:41,629 Mira, sé que la amabas. ¿vale? Entonces... 502 00:31:41,733 --> 00:31:45,836 Lo que hiciste hace Esa mierda es aún más especial. 503 00:31:47,940 --> 00:31:51,905 Azul, te tengo. 504 00:31:52,009 --> 00:31:53,457 Sé que lo haces. 505 00:31:58,147 --> 00:31:59,767 Sí. 506 00:32:02,250 --> 00:32:06,181 Mira, um, maldita sea. Esta mierda es pesada. 507 00:32:06,285 --> 00:32:09,836 Vete a casa, ¿vale? Vuelve a casa y... 508 00:32:09,940 --> 00:32:11,940 -Señora - Tómate un tiempo libre. 509 00:32:12,043 --> 00:32:14,112 - No necesito tiempo. -Necesitas algo... 510 00:32:14,216 --> 00:32:15,560 ¡Azul! 511 00:32:15,664 --> 00:32:17,112 Mírame. ¡Necesitas algo de tiempo libre! 512 00:32:17,216 --> 00:32:18,595 Necesito trabajar. 513 00:32:18,698 --> 00:32:24,043 Joder, eres terco ¡Como una mierda, literalmente! 514 00:32:24,147 --> 00:32:26,181 ¿Puedes irte a casa esta noche? 515 00:32:26,285 --> 00:32:30,388 ¿Bueno? Y simplemente relájate. 516 00:32:30,491 --> 00:32:33,905 Voy a enviar algo allí para ti. 517 00:32:34,009 --> 00:32:35,250 Muy bien, señora. 518 00:32:35,354 --> 00:32:36,905 ¿Está bien? 519 00:32:43,216 --> 00:32:44,767 Azul... 520 00:32:47,285 --> 00:32:50,767 Ya sabes. 521 00:32:50,871 --> 00:32:52,388 Sé que lo haces. 522 00:32:55,043 --> 00:32:56,698 Sí. 523 00:33:12,733 --> 00:33:14,560 Tu baño de lavanda está listo. 524 00:33:14,664 --> 00:33:17,388 pongo tu dinero al lado de tu cama. 525 00:33:17,491 --> 00:33:20,181 ¿Hay algo que quieras? que hacer por ti? 526 00:33:20,285 --> 00:33:21,733 Sí. 527 00:33:24,112 --> 00:33:26,974 ¡Tommy, no! No, eso no. 528 00:33:30,147 --> 00:33:32,078 Lo siento, señora. 529 00:33:32,181 --> 00:33:34,733 Sube conmigo. 530 00:33:34,836 --> 00:33:37,491 te lo haré saber a quién necesito que llames. 531 00:33:37,595 --> 00:33:39,940 Entonces podrás irte a dormir. 532 00:33:40,043 --> 00:33:41,457 Sí, señora. 533 00:33:45,009 --> 00:33:48,354 Ponte el zapato, negro. Mierda. 534 00:33:52,043 --> 00:33:53,285 Mierda. 535 00:33:53,388 --> 00:33:54,802 Estuviste allí mucho tiempo. 536 00:33:54,905 --> 00:33:57,285 Sí, ¿y? Ocúpate de tus asuntos. 537 00:33:57,388 --> 00:33:58,767 Fue interesante, hombre. 538 00:33:58,871 --> 00:34:00,767 Vámonos de aquí, hombre. Me estoy congelando. 539 00:34:00,871 --> 00:34:02,422 Espera, espera, Espera, espera, espera. 540 00:34:02,526 --> 00:34:05,147 Necesitas encontrarte un viaje a casa. 541 00:34:05,250 --> 00:34:07,940 - ¿Hice algo mal? - No sé. ¿Acaso tú? 542 00:34:08,043 --> 00:34:09,974 ¡Hombre, te lo pregunto! ¿Qué hice? 543 00:34:10,078 --> 00:34:13,974 Entonces, una polla en tu garganta. eso es lo normal para ti? 544 00:34:14,078 --> 00:34:16,078 Sí. 545 00:34:16,181 --> 00:34:19,905 - ¿Eres gay? - ¡Soy fluido! 546 00:34:20,009 --> 00:34:21,698 Pero tienes una chica. 547 00:34:21,802 --> 00:34:24,733 Ella también lo es. 548 00:34:24,836 --> 00:34:26,009 Entiendo. 549 00:34:26,112 --> 00:34:28,112 Espera, realmente no ¿Me llevarás a casa? 550 00:34:28,216 --> 00:34:30,457 Negro, si no te mueves desde el frente de este auto, 551 00:34:30,560 --> 00:34:31,836 Voy a atropellarte. 552 00:34:31,940 --> 00:34:33,664 pensé que lo hice ¡Lo que necesitabas hecho! 553 00:34:33,767 --> 00:34:35,767 Lo que no haces, No me importa. 554 00:34:35,871 --> 00:34:40,526 Sí, está bien. Vuelve a la mierda. 555 00:34:40,629 --> 00:34:44,216 ¡Espera, vamos, hombre! ¿Podemos hablar de esto? 556 00:34:44,319 --> 00:34:47,664 '¡Rostro! '¡Rostro! 557 00:34:52,491 --> 00:34:54,078 ¡Vamos, hombre! 558 00:34:54,181 --> 00:34:55,457 hombre, retrocede, carajo. 559 00:34:55,560 --> 00:34:57,422 Hermano, vamos, hombre. '¡Rostro! 560 00:35:03,595 --> 00:35:06,664 ¿Puedo al menos recuperar mi dinero? ¡Maldición! 561 00:35:25,457 --> 00:35:26,664 ¡Mmm! 562 00:35:26,767 --> 00:35:28,940 Nos envió la señora. 563 00:35:29,043 --> 00:35:32,595 Maldita sea, señora. 564 00:35:32,698 --> 00:35:36,354 Puedes tenernos a todos, o el que quieras. 565 00:35:36,457 --> 00:35:39,491 Tú nos dices qué hacer, y lo haremos. 566 00:35:44,560 --> 00:35:47,974 Bonito. Tus ojos están bien. 567 00:35:52,664 --> 00:35:54,940 Una vez más. Uno más, uno más. 568 00:35:55,043 --> 00:35:56,526 Te entendí. 569 00:36:02,802 --> 00:36:04,112 ¿Estás bien? 570 00:36:04,216 --> 00:36:05,767 Sí, hombre. 571 00:36:05,871 --> 00:36:09,285 has estado actuando un poco diferente últimamente. 572 00:36:09,388 --> 00:36:12,043 Hermano, estoy bien, hombre. 573 00:36:12,147 --> 00:36:14,147 Bueno. 574 00:36:14,250 --> 00:36:16,388 Entonces, ¿qué es eso? pequeña situación contigo? 575 00:36:16,491 --> 00:36:18,009 ¿Qué? 576 00:36:18,112 --> 00:36:20,457 Tu ex. 577 00:36:20,560 --> 00:36:22,595 No la he visto. 578 00:36:22,698 --> 00:36:25,043 ¿Cómo te sientes al respecto? 579 00:36:25,147 --> 00:36:27,009 ¿Estás bien? 580 00:36:27,112 --> 00:36:28,629 Sí. 581 00:36:28,733 --> 00:36:30,147 Cambiando de tema. 582 00:36:30,250 --> 00:36:31,560 Lo que sea, hombre. 583 00:36:31,664 --> 00:36:35,871 Mira hombre, creo que 'Noche'. 584 00:36:35,974 --> 00:36:38,629 Hombre, sigue con esa mierda, hermano. 585 00:36:38,733 --> 00:36:41,009 Sabes que él nunca lo es No hice nada parecido antes. 586 00:36:41,112 --> 00:36:44,457 Hermano. 587 00:36:44,560 --> 00:36:46,181 Él nunca fue tras tu dinero. 588 00:36:46,285 --> 00:36:47,526 -Hermano. - Lo sabes. 589 00:36:47,629 --> 00:36:50,526 Eso es una mierda, hombre. ¿Conoces la historia completa? 590 00:36:50,629 --> 00:36:54,112 Sólo lo que dijo. 591 00:36:54,216 --> 00:36:57,664 Mantente alejado de esta mierda, hermano. 592 00:36:57,767 --> 00:36:59,457 ¿Qué hizo? 593 00:36:59,560 --> 00:37:01,767 Déjame decirte algo, hermano. 594 00:37:01,871 --> 00:37:04,664 Estás en camino hacia arriba Deja esta mierda, hermano. 595 00:37:04,767 --> 00:37:06,078 Es todo lo que sé. 596 00:37:06,181 --> 00:37:09,181 Es todo lo que sabe Simplemente bailando y esa mierda. 597 00:37:09,285 --> 00:37:12,147 Algo que tu Ni siquiera lo entendería, hermano. 598 00:37:12,250 --> 00:37:15,595 Mantente al margen, hombre. 599 00:37:15,698 --> 00:37:17,629 Bueno, lo que sí entiendo, 600 00:37:17,733 --> 00:37:21,664 es esto... es que ustedes dos se remontan a mucho tiempo atrás. 601 00:37:21,767 --> 00:37:24,457 Todos ustedes han estado ahí el uno para el otro durante años, así que... 602 00:37:24,560 --> 00:37:28,526 Simplemente no creo que deberías deja que una propina se interponga entre ustedes. 603 00:37:28,629 --> 00:37:31,422 Todavía necesitas un lugar, ¿verdad? 604 00:37:31,526 --> 00:37:34,629 Está bien, entonces no lo harás. para hablar de eso? 605 00:37:34,733 --> 00:37:38,009 Bueno. Bien. 606 00:37:38,112 --> 00:37:39,836 vas a poner un poco ¿Peso en esta mierda? 607 00:37:39,940 --> 00:37:41,457 Esta mierda es muy ligera. 608 00:37:41,560 --> 00:37:43,354 Cállate y vete. come un poco de espinacas. 609 00:37:48,526 --> 00:37:50,802 ¿Qué carajo es tan gracioso? 610 00:37:50,905 --> 00:37:53,250 No te preocupes por ellos. 611 00:37:53,354 --> 00:37:55,216 ¿A qué se debió todo eso? 612 00:37:55,319 --> 00:37:56,974 ¿Conoce a la Sra. Tandy? 613 00:37:57,078 --> 00:37:58,871 No. ¿Quién es ese? 614 00:37:58,974 --> 00:38:01,112 Una mujer a la que le gusta contratar hombres. tener sexo con ella 615 00:38:01,216 --> 00:38:03,422 - mientras su marido mira. - ¿Qué? 616 00:38:03,526 --> 00:38:06,664 Sí. Y ella dijo que te conoce. 617 00:38:06,767 --> 00:38:10,940 No. No conozco a ninguna Sra. Tandy. 618 00:38:11,043 --> 00:38:15,181 Bueno, eso no es lo que ella dijo. 619 00:38:15,285 --> 00:38:17,871 Esos son sus amigos. 620 00:38:17,974 --> 00:38:21,009 Entonces, ¿qué hacen sus amigos? ¿Tienes que ver conmigo? 621 00:38:21,112 --> 00:38:23,664 Ella les dijo que tu y otro chico del club 622 00:38:23,767 --> 00:38:26,871 vino y la hizo y su marido. 623 00:38:26,974 --> 00:38:28,871 Demonios, no. Eso es una tontería. 624 00:38:28,974 --> 00:38:30,526 Bueno, eso es lo que ella dijo. 625 00:38:30,629 --> 00:38:33,733 Oye, mira, no tengo tiempo por todos estos rumores y mierda. 626 00:38:33,836 --> 00:38:37,595 - ¿Está bien? - ¡Bueno, tú me lo preguntaste! 627 00:38:37,698 --> 00:38:40,767 Tienes razón. Qué tengas un lindo día. 628 00:38:52,629 --> 00:38:54,112 Hola. 629 00:38:54,216 --> 00:38:56,216 - Déjame preguntarte algo. -Bueno. 630 00:38:56,319 --> 00:38:59,181 ¿Conoces a alguien que va? al gimnasio Lakewood? 631 00:38:59,285 --> 00:39:01,905 Conozco a mucha gente allí. Mis niñas van allí, ¿qué onda? 632 00:39:02,009 --> 00:39:05,388 Entonces, ¿por qué estás ¿Contándoles sobre nosotros? 633 00:39:05,491 --> 00:39:06,871 ¿De qué estás hablando? 634 00:39:06,974 --> 00:39:08,664 Sí. Uno de tus pequeños amigos. 635 00:39:08,767 --> 00:39:10,285 simplemente se sentó aquí y me dijo 636 00:39:10,388 --> 00:39:12,940 que usted y su marido ser putas strippers. 637 00:39:13,043 --> 00:39:14,698 ¡Y yo fui el involucrado! 638 00:39:14,802 --> 00:39:16,767 Bueno, simplemente hablaré con ellos. Está todo bien. 639 00:39:16,871 --> 00:39:18,354 No, no, no, no, no. 640 00:39:18,457 --> 00:39:20,836 Mira, lo que necesitas decir es que no estás diciendo una mierda! 641 00:39:20,940 --> 00:39:23,285 Vamos, 'Cara'. Fue todo divertido, ¿verdad? 642 00:39:23,388 --> 00:39:25,112 esta mierda no es por diversión. 643 00:39:25,216 --> 00:39:27,354 Si no podemos hacer esta mierda en lo bajo, 644 00:39:27,457 --> 00:39:29,388 No hacemos esto en absoluto. 645 00:39:29,491 --> 00:39:31,595 Bueno, está bien. Simplemente llamaremos a Rayshon. 646 00:39:31,698 --> 00:39:33,905 No carajo no lo harás. 647 00:39:34,009 --> 00:39:35,595 De hecho, ya lo hicimos. 648 00:39:35,698 --> 00:39:38,526 Y mi marido disfruta él tanto, 649 00:39:38,629 --> 00:39:41,491 que ya no te necesitaremos. 650 00:39:41,595 --> 00:39:43,078 ¿Qué? 651 00:39:43,181 --> 00:39:46,698 Sí, ¿qué pasa? con esta actitud? 652 00:39:46,802 --> 00:39:48,457 Estás bromeando, ¿verdad? 653 00:39:48,560 --> 00:39:51,354 No, no lo soy. 654 00:39:51,457 --> 00:39:53,319 Déjame decirte algo. 655 00:39:53,422 --> 00:39:54,733 No me tienes 656 00:39:54,836 --> 00:39:56,664 estás muy seguro no lo tengas. 657 00:39:56,767 --> 00:40:00,733 - ¿Me entiendes? - Bueno, tenemos su número. 658 00:40:00,836 --> 00:40:02,181 ¿Qué estás diciendo? 659 00:40:02,285 --> 00:40:04,629 Bueno, estoy diciendo cuando lo dejaste en la calle, 660 00:40:04,733 --> 00:40:06,767 Lo invitamos a volver a entrar. y el estaba mejor 661 00:40:06,871 --> 00:40:09,112 que tú para nosotros dos. 662 00:40:09,216 --> 00:40:10,595 Chica, cierra la joder. 663 00:40:10,698 --> 00:40:13,422 Lo haré. 664 00:40:13,526 --> 00:40:15,216 Mirar. 665 00:40:15,319 --> 00:40:17,905 yo soy el que presento tú con él, ¿de acuerdo? 666 00:40:18,009 --> 00:40:19,974 Entonces tienes que pagarme. 667 00:40:20,078 --> 00:40:23,388 'Cara, vete a la mierda fuera de mi teléfono. 668 00:40:23,491 --> 00:40:25,422 ¿Hola? ¿Hola? 669 00:40:28,422 --> 00:40:30,181 ¡Mierda! 670 00:40:38,595 --> 00:40:40,043 Soy yo. 671 00:40:40,147 --> 00:40:42,733 Mierda. Deberías haber llamado. 672 00:40:42,836 --> 00:40:48,491 Sí, bueno, lo sabía. pasarías una larga noche. 673 00:40:48,595 --> 00:40:49,836 ¡Esa mierda parece iluminada! 674 00:40:49,940 --> 00:40:54,354 Mierda. Mmmm. 675 00:40:54,457 --> 00:40:55,905 ¿Te divertiste? 676 00:40:56,009 --> 00:40:57,767 Sí, sabes que lo hice. 677 00:40:57,871 --> 00:40:59,836 Entonces mamá está feliz. 678 00:40:59,940 --> 00:41:01,526 Muy bien, señoras. Todos ustedes pueden despertar. 679 00:41:01,629 --> 00:41:03,767 Levántate, levántate. Levántate, levántate. 680 00:41:03,871 --> 00:41:06,457 Adelante y haz que mi chica algo de desayuno. 681 00:41:14,078 --> 00:41:17,457 Necesito gritarte. 682 00:41:20,181 --> 00:41:22,112 Pensé que había enviado cinco chicas, donde el resto de ellos? 683 00:41:22,216 --> 00:41:24,595 Sólo pude manejar tres. 684 00:41:24,698 --> 00:41:26,422 Azul, te estás resbalando. 685 00:41:26,526 --> 00:41:27,905 No, hombre, está bien. 686 00:41:28,009 --> 00:41:30,733 -No está bien. - Está bien. 687 00:41:30,836 --> 00:41:35,629 Está bien, mira. Mmm... ¿puedo? 688 00:41:35,733 --> 00:41:37,250 Gracias. 689 00:41:40,664 --> 00:41:43,147 Mirar. 690 00:41:43,250 --> 00:41:47,664 He sido duro como una mierda sobre ti últimamente, y... 691 00:41:47,767 --> 00:41:50,767 Y no lo sabía sobre lo de Kat. 692 00:41:50,871 --> 00:41:52,354 Está todo bien. 693 00:41:52,457 --> 00:41:53,733 Mirar. Déjame... 694 00:41:53,836 --> 00:41:56,319 Déjame sacar esta mierda, ¿vale? 695 00:41:56,422 --> 00:41:58,595 Porque sabes que es difícil para que yo pida perdón. 696 00:41:58,698 --> 00:42:00,216 Pero... 697 00:42:02,457 --> 00:42:04,940 Yo lo soy. 698 00:42:05,043 --> 00:42:07,354 Está bien. Estoy bien. 699 00:42:07,457 --> 00:42:08,836 Gracias, sin embargo. 700 00:42:08,940 --> 00:42:11,664 Sí. lo se Hiciste esa mierda por mí. 701 00:42:11,767 --> 00:42:13,250 ¿Bueno? Yo sé eso. 702 00:42:13,354 --> 00:42:15,836 Entonces, si necesito enviar cincuenta y once perras 703 00:42:15,940 --> 00:42:17,388 en esto hijo de puta todos los días, 704 00:42:17,491 --> 00:42:21,595 Tendré azadas alineadas. Ya lo sabes. 705 00:42:21,698 --> 00:42:23,147 Estoy bien. 706 00:42:23,250 --> 00:42:26,767 Azul, no te ves bien. 707 00:42:26,871 --> 00:42:29,354 Señora, es sexo. ¿Sabes? 708 00:42:29,457 --> 00:42:31,629 Deja de pensar en eso por un poquito. 709 00:42:31,733 --> 00:42:34,457 No es como... 710 00:42:34,560 --> 00:42:36,974 - Maldita sea, amabas a esa chica. -Mierda. 711 00:42:37,078 --> 00:42:38,802 Por favor no entres aquí con esa mierda. 712 00:42:38,905 --> 00:42:40,216 Azul. Azul. 713 00:42:40,319 --> 00:42:42,871 Es lo que es. La amabas, ¿vale? 714 00:42:42,974 --> 00:42:44,974 Eso es lo que hace lo que hiciste aún más especial. 715 00:42:45,078 --> 00:42:49,009 ¿Ese tipo de maldita lealtad? ¿Ese tipo de compromiso? 716 00:42:49,112 --> 00:42:52,595 Esa mierda va a llévanos a todas partes. 717 00:42:52,697 --> 00:42:54,042 Te entendí. 718 00:42:54,146 --> 00:42:56,077 Sé que me tienes. Lo sé. 719 00:42:56,180 --> 00:42:57,870 y estoy de vuelta en el club esta noche. 720 00:42:57,973 --> 00:43:01,732 -Azul... - En mi juego A. 721 00:43:01,835 --> 00:43:03,939 Cien, hombre. 722 00:43:04,042 --> 00:43:07,801 Bueno. Está bien, confío en ti. 723 00:43:07,904 --> 00:43:10,318 Está bien. 724 00:43:10,421 --> 00:43:12,042 Voy a salir. 725 00:43:12,146 --> 00:43:13,973 Tómate tu tiempo, Sé que te veré más tarde. 726 00:43:14,077 --> 00:43:17,042 Pero tómate tu tiempo, porque... 727 00:43:17,146 --> 00:43:19,111 Parece que podrían Prepárate para otra ronda. 728 00:43:19,215 --> 00:43:21,146 Joder, no creo que lo sea. 729 00:43:21,249 --> 00:43:24,008 ¡Te estás resbalando! Resbalando. 730 00:43:24,111 --> 00:43:30,559 tuve que enviarlos a ti todo mojado. 731 00:43:30,663 --> 00:43:32,180 Hasta luego. 732 00:43:38,870 --> 00:43:40,456 ¿Quién es? 733 00:43:40,559 --> 00:43:41,766 Es señora. 734 00:43:41,870 --> 00:43:42,904 ¡Oh, mierda! 735 00:43:43,008 --> 00:43:45,766 ¿Qué? 736 00:43:45,870 --> 00:43:47,628 no la quiero saber que estoy aquí. 737 00:43:47,732 --> 00:43:49,870 Hemos crecido. ¡Relajarse! ¿Qué sucede contigo? 738 00:43:49,973 --> 00:43:53,490 No, yo... Tengo que esconderme. 739 00:43:53,594 --> 00:43:55,249 Ya voy, tía. 740 00:43:58,387 --> 00:44:01,801 ¿Vas a abrir la puerta? 741 00:44:01,904 --> 00:44:03,284 Ya voy, ya voy, Ya voy, tía. 742 00:44:03,387 --> 00:44:07,008 Ya voy. 743 00:44:07,111 --> 00:44:09,559 Oye, lo siento. Sólo me estoy moviendo un poco lento. 744 00:44:09,663 --> 00:44:13,008 Sí, eso es lo que realmente vine a hablar contigo. 745 00:44:13,111 --> 00:44:16,421 Amp, te necesito de vuelta en el club. 746 00:44:16,525 --> 00:44:18,318 Sí, sí, sí, lo que necesites. 747 00:44:18,421 --> 00:44:20,766 Te entendí. 748 00:44:20,870 --> 00:44:23,180 Este lugar es interesante. 749 00:44:23,284 --> 00:44:26,973 Sí, un poco pequeño. pero todo lo que puedo permitirme. 750 00:44:27,077 --> 00:44:31,904 Sí, por ahora. ¿Crees que estás listo para bailar? 751 00:44:32,008 --> 00:44:35,766 No, lo siento. No hacer rutinas. 752 00:44:35,870 --> 00:44:37,318 Ya sabes, demasiado. 753 00:44:37,421 --> 00:44:38,628 Está bien. 754 00:44:38,732 --> 00:44:40,870 puedo hacerte trabajar la barra o la puerta, algo. 755 00:44:40,973 --> 00:44:42,525 Sí, lo que necesites, tía. 756 00:44:42,628 --> 00:44:45,042 Bien. Mira, Amp. 757 00:44:45,146 --> 00:44:47,697 ¿Mmmm? 758 00:44:47,801 --> 00:44:49,146 Lamento lo de la otra noche. 759 00:44:49,249 --> 00:44:51,490 Oye... Está bien. 760 00:44:51,594 --> 00:44:54,146 No, no lo es. Déjame sólo... Déjame sacarlo, ¿de acuerdo? 761 00:44:54,249 --> 00:44:58,042 Porque no suelo pedir disculpas. Pero... 762 00:44:58,146 --> 00:44:59,904 debería haber sido más como una familia. 763 00:45:00,008 --> 00:45:01,594 Tía. 764 00:45:01,697 --> 00:45:04,318 Conmigo solo eras clavos todo a través de la cárcel. 765 00:45:04,421 --> 00:45:07,387 Eres mi familia. Y sé que me tienes. 766 00:45:07,490 --> 00:45:08,801 - ¿Bueno? - Sí, lo hago, lo hago. 767 00:45:08,904 --> 00:45:10,594 Yo solo... 768 00:45:10,697 --> 00:45:14,077 no sé por qué No emociono como otras personas. 769 00:45:14,180 --> 00:45:16,284 ¿Sabes? Me importa, realmente me importa. Yo solo... 770 00:45:16,387 --> 00:45:21,008 Oye, vamos. Está bueno, te lo prometo. 771 00:45:21,111 --> 00:45:22,387 Bueno. 772 00:45:22,490 --> 00:45:23,904 - ¿Está bien? - Está bien. 773 00:45:24,008 --> 00:45:25,284 Sí, señora. 774 00:45:25,387 --> 00:45:27,318 Está bien, bueno, Voy a salir de aquí. 775 00:45:27,421 --> 00:45:31,353 Voy a ir al club y si necesitas algo más... 776 00:45:31,456 --> 00:45:33,077 - Lo digo en serio, pastillas... -Oye, tía, tía. 777 00:45:33,180 --> 00:45:35,904 Oye, lo tengo. ¿Está bien? 778 00:45:36,008 --> 00:45:37,559 -Bueno. - Gracias. 779 00:45:37,663 --> 00:45:39,628 - Estoy bien. - Bueno. 780 00:45:39,732 --> 00:45:41,077 Ahí estaré para ti. 781 00:45:41,180 --> 00:45:43,594 - Hasta luego. - Está bien. Sí, señora. 782 00:45:43,697 --> 00:45:45,490 ¿Y moneda de diez centavos? 783 00:45:45,594 --> 00:45:47,353 puedes salir de escondido en la parte de atrás, 784 00:45:47,456 --> 00:45:51,180 como si no pudiera oler Tu maldito perfume. 785 00:45:51,284 --> 00:45:52,801 Mmmm. Te compré la mierda. 786 00:45:52,904 --> 00:45:55,215 Hola. 787 00:45:55,318 --> 00:45:57,939 ¿Por qué te escondes? 788 00:45:58,042 --> 00:46:00,111 no tuve oportunidad para decirte que 789 00:46:00,215 --> 00:46:01,559 No me quedaría a pasar la noche entonces... 790 00:46:01,663 --> 00:46:05,456 ¿Y por qué me importaría, Dime? ¿Mmm? 791 00:46:05,559 --> 00:46:08,421 No pensé que lo harías. Solo estaba siendo respetuoso. 792 00:46:08,525 --> 00:46:11,697 Dime, trabajas para mí. ¿Bueno? No te follo. 793 00:46:11,801 --> 00:46:14,766 Entonces, no me importa. 794 00:46:14,870 --> 00:46:17,490 Bueno. 795 00:46:17,594 --> 00:46:20,180 Si no recuerdo mal, la última vez que tú y yo hablamos, 796 00:46:20,284 --> 00:46:22,628 Juraste no joderte a nadie. del club, 797 00:46:22,732 --> 00:46:24,111 y que sabes? 798 00:46:24,215 --> 00:46:25,559 Estas jodiendo a alguien del club! 799 00:46:25,663 --> 00:46:28,180 ¿Realmente tenemos hacer esto ahora mismo? 800 00:46:28,284 --> 00:46:29,559 Eso está totalmente bien, niña. 801 00:46:29,663 --> 00:46:31,525 buena polla tendra Estás cantando una nueva melodía. 802 00:46:31,628 --> 00:46:33,284 Eso es... Es un buen tipo... 803 00:46:33,387 --> 00:46:35,456 Lo sé. Eso es lo que quise decir. 804 00:46:35,559 --> 00:46:38,697 Muy bien, tortolitos. Los veré a todos más tarde. ¿Diez centavos? 805 00:46:38,801 --> 00:46:40,077 ¿Sí? 806 00:46:40,180 --> 00:46:41,042 Cuida a mi sobrino. 807 00:46:41,146 --> 00:46:42,766 Bueno. 808 00:46:42,870 --> 00:46:44,663 - Hasta pronto, tía. -Está bien. 809 00:46:47,594 --> 00:46:49,353 Te dije. 810 00:46:49,456 --> 00:46:52,559 No, no... Estoy tan avergonzado. 811 00:46:52,663 --> 00:46:55,249 ¿Por qué? Ella solo dijo que Me importaba un carajo. 812 00:46:55,353 --> 00:46:57,042 No, dije eso... 813 00:46:57,146 --> 00:46:59,766 nunca voy a Escuche el final de esto. 814 00:46:59,870 --> 00:47:01,284 Ah... 815 00:47:01,387 --> 00:47:03,353 Entonces, debes haber sido hablando de verdad 816 00:47:03,456 --> 00:47:05,870 sobre esos tipos en el club. 817 00:47:05,973 --> 00:47:07,284 - Sí. -Bueno. 818 00:47:07,387 --> 00:47:11,284 Dije que nunca lo haría, y luego vienes tú, 819 00:47:11,387 --> 00:47:13,456 y sabes, eres... 820 00:47:13,559 --> 00:47:16,008 ¿Soy qué? 821 00:47:16,111 --> 00:47:19,249 Tú. 822 00:47:19,353 --> 00:47:21,008 - ¿Bueno? - Eres tú. 823 00:47:21,111 --> 00:47:23,870 Entonces, ¿qué significa eso? 824 00:47:23,973 --> 00:47:26,973 Que solo eres... un poco demasiado bueno para ser verdad. 825 00:47:30,973 --> 00:47:35,353 Guau. Espera, entonces tú... 826 00:47:35,456 --> 00:47:38,353 ¿Realmente te sientes así? 827 00:47:38,456 --> 00:47:43,284 Amp, todos cometemos errores. 828 00:47:43,387 --> 00:47:46,008 La pregunta es, ¿aprendiste de ellos? 829 00:47:46,111 --> 00:47:49,042 Y sé que lo hiciste, ¿vale? 830 00:47:49,146 --> 00:47:51,353 Entonces, ambos debemos dejar pasar esto. 831 00:47:55,973 --> 00:47:59,077 Tienes razón. Hecho. 832 00:47:59,180 --> 00:48:01,835 Bueno. 833 00:48:01,939 --> 00:48:04,421 Gracias. 834 00:48:04,525 --> 00:48:07,111 Gracias por decírmelo. 835 00:48:07,215 --> 00:48:09,146 Sí. ¿Podemos volver a la cama? 836 00:48:09,249 --> 00:48:10,697 Sí, está bien. 837 00:48:10,801 --> 00:48:15,697 En realidad, necesito irme... Ve a caminar y dale de comer a mi perro. 838 00:48:15,801 --> 00:48:18,146 entonces realmente necesito para ponerse en marcha. 839 00:48:18,249 --> 00:48:21,594 Bueno, sería mucho más fácil. ¡Si ustedes dos estuvieran aquí! 840 00:48:21,697 --> 00:48:24,421 Mmm... Un paso a la vez. 841 00:48:24,525 --> 00:48:25,939 Vamos, por favor. Te quiero, en serio. 842 00:48:26,042 --> 00:48:29,042 Mírame. Quiero que te mudes conmigo. 843 00:48:29,146 --> 00:48:31,215 Bueno. ¿Amperio? 844 00:48:31,318 --> 00:48:33,318 -¡Sí! - Es... El lugar es pequeño. 845 00:48:33,421 --> 00:48:36,008 Bien, ¿entonces? ¡Mierda! Podemos... Mira. 846 00:48:36,111 --> 00:48:38,284 Hay una cama, hay un sofá, como, una cocina. 847 00:48:38,387 --> 00:48:41,732 - ¡Podemos hacerlo funcionar! Vamos. - Más despacio, ¿vale? 848 00:48:41,835 --> 00:48:44,387 Desacelerar. 849 00:48:44,490 --> 00:48:48,421 Bien. Voy a reducir la velocidad. 850 00:48:48,525 --> 00:48:50,215 Está bien, vamos. tengo que... 851 00:48:50,318 --> 00:48:51,559 Tenemos que desayunar algo. 852 00:48:51,663 --> 00:48:53,077 o almorzar en este punto. 853 00:48:53,180 --> 00:48:54,456 Es hora de ponerse en movimiento. 854 00:48:54,559 --> 00:48:56,663 Chica, podemos quedarnos en la cama todo el día. 855 00:48:56,766 --> 00:48:59,973 Vamos. Vamos, no. 856 00:49:08,077 --> 00:49:09,594 ¿Qué? 857 00:49:12,594 --> 00:49:14,594 Ya sabes, una perra necesita para hablar contigo. 858 00:49:14,697 --> 00:49:17,077 ¿Qué quieres decir? No tienes nada que decirme. 859 00:49:17,180 --> 00:49:18,697 ¡Medianoche, por favor! 860 00:49:18,801 --> 00:49:21,353 Hombre, mira toda esta mierda. Estoy lidiando por tu culpa. 861 00:49:21,456 --> 00:49:23,146 ¿Qué hice? 862 00:49:23,249 --> 00:49:25,732 - Ustedes, perras, están locas. - No me llames perra. 863 00:49:25,835 --> 00:49:28,008 Ah, entonces puedes llamar tú mismo uno, pero no puedo? 864 00:49:28,111 --> 00:49:31,456 Tienes que irte. 865 00:49:31,559 --> 00:49:34,077 No tengo adónde ir. 866 00:49:34,180 --> 00:49:35,697 Y no me importa. 867 00:49:37,215 --> 00:49:39,077 entonces no te importa sobre este bebe? 868 00:49:39,180 --> 00:49:40,973 Ese no es mi bebé. 869 00:49:41,077 --> 00:49:43,146 ¡Pero es de tu chico! 870 00:49:43,249 --> 00:49:46,042 Mirar. No tiene nada que ver conmigo. 871 00:49:46,146 --> 00:49:50,284 Medianoche, por favor. 872 00:49:50,387 --> 00:49:53,180 ¿Por qué estoy tratando con toda esta mierda? 873 00:49:57,456 --> 00:50:00,318 - Están detrás de mí. - ¿Y? 874 00:50:00,421 --> 00:50:04,904 No, no, no, no. No lo entiendes. 875 00:50:05,008 --> 00:50:06,904 Están detrás de mí. 876 00:50:07,007 --> 00:50:11,179 Vale, eso significa que tú Realmente necesito irme. 877 00:50:11,283 --> 00:50:14,041 ¿Por qué no puedes simplemente hacer ¿Qué te pregunté? 878 00:50:14,145 --> 00:50:16,696 ¿Para qué vienes aquí mintiendo? 879 00:50:16,800 --> 00:50:18,352 Lo siento, ¿vale? 880 00:50:18,455 --> 00:50:20,145 Bueno... 881 00:50:20,248 --> 00:50:22,110 Ese negro estaba intentando divorciarse de mí. 882 00:50:22,214 --> 00:50:23,903 - Y yo estaba... - Primero que nada. 883 00:50:24,007 --> 00:50:26,041 Eso fue una mierda jodida. lo hiciste, castigándote a ti mismo. 884 00:50:26,145 --> 00:50:28,765 Mira, solo estaba intentando para conseguir lo que era mío. ¿Está bien? 885 00:50:28,869 --> 00:50:32,283 No me importa nada de eso. Lárgate de aquí. 886 00:50:32,386 --> 00:50:33,800 No. 887 00:50:35,834 --> 00:50:39,317 teresa. ¿Puedes irte por favor? 888 00:50:39,420 --> 00:50:45,110 No me voy. 889 00:50:45,214 --> 00:50:47,283 Así que haz lo que tengas que hacer. 890 00:50:47,386 --> 00:50:48,834 Mira... 891 00:50:55,489 --> 00:50:57,214 Oye, hombre. 892 00:50:57,317 --> 00:50:58,731 Joder, hombre. No ahora mismo. 893 00:50:58,834 --> 00:51:00,248 ¿Qué? 894 00:51:00,352 --> 00:51:02,593 Este. 895 00:51:02,696 --> 00:51:05,283 Mierda... Espera. 896 00:51:27,972 --> 00:51:34,283 ♪ No más excusas, Ya terminé ♪ 897 00:51:34,386 --> 00:51:37,903 ♪ Porque me estás diciendo esto y diciéndome eso ♪ 898 00:51:38,007 --> 00:51:39,903 ♪ yo era el indicado quien te respaldaba ♪ 899 00:51:40,007 --> 00:51:45,765 ♪ Sí, no más excusas, Ya terminé ♪ 900 00:51:45,869 --> 00:51:49,076 ♪ Realmente me estoy cansando ♪ 901 00:51:49,179 --> 00:51:52,834 ♪ De escuchar la misma mierda fuera de tu boca ♪